A Day Spent Doing What I Love

Otsustasin, et pühendan selle nädala täielikult ülikooli sisseastumistööde valmistamisele. Olen graafikust päris palju maha jäänud ja mõtlesin nüüd selle vaba nädala veeta joonistades, maalides ja arvutigraafikaga tegeledes.

Minu kuuest ülesandest kolm on täiesti valmis saanud, kaks on poolikud ja üks eksisteerib vaid idee kujul...Aga samas on selle viimase puhul mulle vabad käed antud, nii et kui ajast puudu jääb, saan ilmselt ka mõne juba ammu valminud tööga hakkama.

Niisiis möödus tänane päev joonistades, taustaks Harry Potteri audioraamat. Mõnus! :)

///
Jag bestämde mig att hela denna vecka ska jag koncentrera mig helt på att förbereda mina arbetsprover för universitetet. Jag har redan klarat tre av sex arbetsprover, två är halvfärdiga och en är bara en idé. Sista datumet är 15. mars, men jag vill vara färdig innan det. Och jag måste skriva några saker också.


Så idag fick jag teckna mycket, medan jag lyssnade på audioboken om Harry Potter. Mys!

A Weekend In Rönnäng

Nädalavahetus perekonna seltsis on üks toredamaid asju, on see siis meie Eesti või Rootsi perekond. Ja Tjörni saar oma kalurikülade, merevaadete, hallide kaljude ja soolase õhuga on minu jaoks see õige Rootsi. Siin elab see vana Rootsi hing edasi ja keel võtab ühtäkki iidse ja koduse kõla. Oma silmaga võib näha mõnda Astrid Lindgreni lugu rõõmsalt, lapsepõlvehõnguliselt edasi arenemas. Need pisikesed majad, kitsad tänavad ja lugematu hulk sadamaid ning paate, kõik teeb hinge seest nii soojaks, isegi kui ilm on karge ja meretuul sasib juukseid.

///
Det är alltid så underbart att ha en helg tillsammans med familjen, är det då vår estnisk eller svensk familj. Och Tjörn med sina små byar, havsutsikt, gråa klippor och salta luften är för mig den riktiga Sverige. Här lever den gamla svenska anden kvar och språket låter plötsligt urgammalt och hemtrevligt. Med sina egna ögon kan man se en berättelse av Astrid Lindger komma till livs. Dessa små hus, smala gator och oräkneliga hamn - allt värmer mitt hjärta, även om  vädret är kallt och havsvinden leker med mitt hår.

Meeting Others Who Teach Gods Children

Laupäevane Instituudi õpetajate koosolek oli võrratult hubane ja vaimne- nagu iga kord. :) Rääkisime paljudest Vana Testamendi huvitavatest pühakirjakohtadest, üllatavatest faktidest ja jagasime oma mõtteid ning kogemusi. Lõpus vaatasime Vanem Hollandi* õpetust selle kohta, kui oluline on kirikus tundi andes materjali hulka ka oma tunnistus sisse tuua. Jäi meelde kaks ilusat tsitaati, esimene ühe kunagise Instituudiõpetaja kohta:


"We could have warmed our hands on the fire of his faith."- "Me võinuks oma käsi soojendada tema usu tule paistel."
Ning "Don´t ever let it be hard to detect your faith." - "Ära kunagi lase oma usul olla raske märgata."


Nii suur õnnistus ja vastutus on olla selles imelises kutses. :)

///
På lördag hade vi möte till alla Seminarie- och Institutlärare i staven. Precis som varje gång var mötet väldigt mysigt och andligt. Vi samtalade om flera intressanta ställen i Gamla Testamentet och delade med oss om våra tankar och erfarenheter. Vi tittade även på en video där Äldste Holland* undervisade om vikten av att hålla sitt vittnessbörd under lektionen och ha det som en del av allt man gör i klassrummet. Jag minns två vackra tsitater, den första handlade om en gammal Institutlärare:

"We could have warmed our hands on the fire of his faith." - " Vi kunde ha värmt våra händer på elden av hans tro."
Och "Don´t ever let it be hard to detect your faith." - Låt det aldrig vara svårt att upptäcka din tro."


Det är en underbar välsignelse och ansvar att ha detta kallelse. :)

_________________________________________________________________
*Vanem Holland-  Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kirikus on elav prohvet ja 12 apostlit, täpselt nii nagu siis, kui Kristus ise maa peal oli. Vanem Holland on üks neist kaheteistkümnest, kes on oma elu pühendanud teenimisele, kiriku ilmutuse abil juhtimisele ning tõdede õpetamisele.
///
*Äldste Holland- I Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga har vi en levande profet och tolv apostlar, precis som då när Kristus levde på jorden. Äldste Holland är en av de tolv, som har ägnat sitt liv för att tjäna, leda kyrkan genom uppenbarelse och för att undervisa om sanningen.

Apparently It´s Story Time

Jälle haige. No mis see siis nüüd ometi on?

Veetsin oma päeva kuulates Harry Potterit ning tukkudes. Kui mul öösel nii halb oli, et magadagi ei saanud, luges Alex mulle Tuhkatriinu muinasjuttu ette. Mul on maailma armsaim abikaasa. :)

Muidu eile käisin korra jälle "oma" armsate laste juures, tegelesin seekord kõigi neljaga korraga, sest on spordivaheaeg. Kuigi sellise vesise ilmaga suusatama me küll ei läinud...

///
Sjuk igen. Vad är det nu då?

Så idag låg jag i sängen och lyssnade på Harry Potter. Och i natt när jag mådde så illa att jag inte kunde somna,  läste Alex sagan om Askungen till mig. Jag har världens sötaste make. :)

Igår fick jag vara med "mina" gulliga barn igen, det var alla fyra hemma denna gången. Vi har ju sportlov. :) Men ingen kan väl åka skidor med ett sånt blöt väder...?

A Bit Of Beauty Talk

Leidsin postkastist järjekordse Yves-Rocher reklaamlehe ja kuna seekord tundus valik täitsa tore olevat, otsustasin endale korralikult teenitud palga ning Sõbrapäeva puhul väikese kingituse teha. Mõte oli küll vahepeal, et need reklaamkampaaniad on enamasti ikka kasu peal väljas, aga tegelikult jäin ma oma saadud pakiga väga rahule. :)

Yves-Rocher on prantsuse ettevõte, mis tegeleb loodusliku kosmeetika ja nahahooldustoodete valmistamise ning müügiga. See sobis mulle hästi, sest ma üritan mõnikord ikka tubli ja "roheline" oma ostudes olla.

Niisiis sõitsin ma pärast tööpäeva lõppu OKQ8 bensiinijaama ja sain oma paki kätte. (Rootsis pole olemas postkontoreid, toidupoed ja bensukat jagavad inimestele nende pakke).
Tegin karbi lahti ja võtsin välja järgmised tooted:

 Otsekohe sai mu meel rõõmsaks kingituseks saadud spordikoti pärast. Nimelt oli see üks põhjuseid, miks ma üldse midagi tellima hakkasin- spordikoti sai täitsa tasuta kaasa! Olin natuke kartnud, et äkki see on nüüd mingi jama odav kott (paranoiline nagu ma olen ;) ), aga ei, tegu on täiesti korraliku, ruumika ja ilusa spordikotiga. Mulle meeldib, et seal on isegi alumine sahtel jalanõude jaoks.

Peale koti sain ka tasuta kortsudevastase kreemi, aga seda ma vist veel kasutama ei hakka... :D Üsna kallis teine muidu, 375 SEKi ehk ligikaudu 40 eurot.

Ostin endale ühe puhastava näomaski- 3 Minutes Fresh Mask with Lemon Zest. Sellel on nii mõnus mahlane sidrunilõhn ja nahk jätab pärast kasutamist tõepoolest puhta ja värske tunde.

Tellisin endale ka arvatavasti näidistootena mõeldud mini huulepulgad. Pisikeses pakis on kokku viis erinevat huulepulka ja mulle nad täitsa meeldivad. Kuna ma kasutan enamasti huuleläikeid, olen huulepulkade osas suhteliselt võhik. Seega on mul nüüd ülihea võimalus pisikeste näidiste abil esimest tutvust teha. Ja nad jäävad huultele täitsa kenasti, sest koostis on küllaltki kreemine ja värvid on ilusad- kahele toonile on lisatud sädelust- Rouge étincelles ja Parme scintillant, kolm on matid toonid- Rose miel, Framboise sorbet, Noisette craquante.

Ja minu lemmikud- Tradition de Hammam Discovery Ritual. Komplektis on  idamaine nahakoorija ning toitev argaani balsam. Ei osanud alguses midagi erilist oodata, aga kui ma dushi all need tooted esimest korda kasutusele võtsin, sai mulle osaks tõeline spa-kogemus. Kuigi lõhn on esimese hooga minu jaoks natuke tugev, siis hiljem see lahtub ja nahale jääb meeldiv aroom. Ning mul pole nahk elu sees nii pehme ja sametine olnud kui pärast spa-rituaali lõpetamist! Isegi beebina ei saanud ma nii sile ja lõõgastunud olla... Kuna tuubid on üsna pisikesed (30 ml), siis jääb see komplekt küll erilistemateks puhkudeks. Igati väärt toode. :)

Kõik need asjad sain ma endale 139 SEKi eest, millest 39 on postikulude hind. Ehk siis sain viis vahvat toodet 100 krooni eest, ehk siis 10 euroga. :) Mulle meeldib!

 Nagu näha, siis on kõik need viimasel ajal loetud ilublogid mulle oma mõju avaldanud. :) Aga ilu ongi ju osa iga naise elust. ;)

///
Jag bestämde mig att prova på Yves-Rochers produkter och blev trevligt förvånad. Först var jag lite paranoid, eftersom dessa reklamgrejer brukar ju alltid bara lura människor till att köpa deras saker, men alla produkter var faktiskt väldigt bra!
Jag tyckte om att 3 Minutes Fresh Mask with Lemon Zest kändes så uppfriskande och det doftade sååå gott! 
5 miniläpstifter är också mycket bra och har fina färger, och min favorit är Tradition de Hammam Discovery Ritual. Paketet innehåller body scrub och balsam, som gjorde att min hud blev härligt mjuk och jag själv var super avkopplad.

Eftersom det var min första gång att beställa något från Yves-Rocher, fick jag även en nattcréme mot rynkor (vet inte än, vad jag ska göra med den... :D) och en sportväska, som jag blev väldigt glad över. :)

Alla dessa saker kostade bara 100 kronor, plus 39 kronor frakt. Jag är nöjd. :)

Happy Valentine´s Day!

Imeilus kaart- bukett minu kallilt Valentinipäeva puhul. :)

Något superfint från min älskling på Alla Hjärtans Dag. :)

Food / Stomach Sickness

Huh, tegemisi on olnud päris palju ja nimekiri asjadest, millest blogida on pikk. Aga ma oskasin nädalavahetusel ühte kõige metsikumasse kõhuviirusesse nakatuda ja olen viimased paar päeva kõhuhädade, kõrge palaviku ja nõrkuse käes vaevelnud. Õnneks tundub, et nüüd on tervis juba parem. :) Homme saab ehk juba voodist väljagi korraks. :)

Praegu ma siiski väga palju kirjutada ei jaksa. Seni näitan hoopis, kui tore on elada koos kokaga. ;) Sealihafilee friikartulite ja kahe erineva teineteist meeldivalt täiendava kastmega. Mmmmmmmmmmmmm.... :)

Jag har faktiskt haft ganska mycket att göra och vill skriva om sååååå många olika saker, men under helgen fick jag en "underbar" vinterkräksjukan. Det har varit en av de värsta sjukdomar jag har haft under hela mitt liv, phuuh. Men nu mår jag lite bättre och förhoppningsvis kan jag vara mer aktiv imorgon! :)

Än så länge tänkte jag visa hur gott det är att leva tillsammans med en kock. ;) Fläskfilé med pommes fritts och två olika såser. Mmmmmmmmm.... :) 

Bunnies :)

Sõitsin täna bussiga töölt koju ja taipasin, kui palju jäneseid meil siin Trollhättanis on! :D Teadsin ju enne ka, et siin elab palju jänkusid, aga et kohe nii palju... Nimelt on nüüd kõikjal linnas lumevaibal mitmeid ja mitmeid jänesejälgesid täis. Isegi kesklinnas kõige suurema liiklusega tänava liiklussaarekese peal on jäljed! Naeratus tuli kohe näole neid rajakesi vaadates. :)

Jag åkte hem från jobbet ikväll och plötsligt förstod jag hur många hare vi har här i Trollhättan! :D Jag visste ju innan också, att det var ganska många hare här, men inte förrän nu när vi har en fin snötäcke överallt fick jag se att de finns verkligen överallt! Var man än tittar kan man se deras spår! Även på Drottningtorget fanns det spår. Så gulligt att jag log för mig själv när jag såg dessa små vägar. :)

A Few Words About My Job

Olen tööl ja kuna mu pisike hoolealune magab, siis otsustasin juhust kasutada ja veidi blogida. Kes veel ei tea, siis ma olen lapsehoidja yhele armsale väikesele tydrukule, kes saab varsti 11 kuuseks. Pärastl6unati tegelen ka tema 6 ja 8 aastaste 6dedega. K6ige vanem tytar perekonnas on 16 ja temaga ma eriti vaeva nägema ei pea. :D

Ega muud mu elus tegelikult polegi praegu olnud, kui lastega töötamine ja kodus niisama filmide vaatamine/magamine. Eile jäin ka pisut t6biseks, aga 6nneks mitte hullusti. Täna olen veel veidi uimane ja köhin, aga see ei sega hetkel eriti.

Muide, eile nägi ilmavalgust mu blogi 200 postitus. :) Unustasin seda siis mainida, sest olin terve päeva sobivat kujundust otsinud ja igasugu tarku arvutiasju sellepärast 6ppinud (ja siis l6puks valisin muidugi ikka selle k6ige lihtsama variandi... :D)  Mis teie arvate mu uuest blogist?


/Jag är på jobbet och "mitt" barn sover just nu. Så jag tänkte ta chansen att blogga lite. Om ni inte vet än, så är jag barnflicka till en liten gullig flicka, som är snart 11 månader ung. :) På eftermiddagar tar jag hand om två av hennes systrar också, de är 6 och 8 år. Den äldsta dottern i familjen är 16 så hon klarar sig själv. Självklart. :D

Liver är faktiskt lite tyst just nu, det är inte mycket som händer. Jag jobbar och hemma tittar på filmer eller sover. Nu undet helgen var jag lite sjuk också, men idag mår jag bättre, även om jag är ganska trött och hostar ibland. Med det är okej.

Jag ska försöka göra mer intressanta saker och berätta lite mer om mig själv och om mitt liv. :) Men än så länge- vad tycker ni om min nya blogg? Har ni frågor eller några tips? :)

Uutmoodi

Niisiis alustan oma uus-vana blogiga. Nüüd on mul siia kergem ligipääs ja natuke põnevam on mu blogi ka, sest lisaks eesti keelele hakkan kirjutama rootsi keeles. Mul on nende kahe ja poole aasta jooksul kohalikke tuttavaid ikka terve hulk juba tekkinud. :)

Då börjar jag med min nya blogg. Nu är det lättare för mig att komma hit (förut hade jag en annan blogg, men för att logga in behövde jag använda min gammal e-mail som gjorde att jag bytte mellan två olika google-profiler hela tiden och det tog såååå mycket tid. Så nu har jag båda av mina bloggar i samma ställe, med samma e-mail. :) ). Och så är det ju lite mer spännande också, för att nu försöker jag även skriva på svenska. Under mina 2 år och nästan 6 månader i Sverige har jag fått flera nya vänner. :)